BurgeradviesBürgerberatung

Duizenden werknemers maken gebruik van de mogelijkheden om te werken in het buurland. Bij de EUREGIO zit een burgeradviespunt voor grenspendelaars. Bij dit burgeradviespunt kunt u nuttige tips en een individueel advies krijgen m.b.t. al uw vragen over wonen, werken of studeren in Duitsland.

Tausende Arbeitnehmer nutzen ihre beruflichen Chancen im Nachbarland. Die EUREGIO unterhält eine eigene Beratungsstelle für Grenzpendler. Hier erhalten Sie viele nützliche Tipps und eine individuelle Beratung zu Fragen rund ums Wohnen, Arbeiten oder Studieren in den Niederlanden.

Mozer-CommissieMozerkommission

Alfred Mozer

Samenleven in een grensoverschrijdende regio. Dan is het van belang om elkaar’s taal en cultuur te leren kennen. Dat is de basis voor succesvolle grensoverschrijdende samenwerking. De EUREGIO hecht daarom veel belang aan ontmoetingen tussen burgers. Of dat nu is op het gebied van sport, onderwijs, of cultuur. Naar de EUREGIO-Mozer-Commissie.

Alfred Mozer

Wenn man in einer Grenzregion lebt, ist es wichtig, die Sprache und Kultur der Nachbarn zu kennen. Dies ist die Basis für eine erfolgreiche grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Die EUREGIO legt darum großen Wert auf Bürgerbegegnungen - ganz gleich ob im Sport, in Schule und Bildung oder auf kulturellem Gebiet. Zur EUREGIO-Mozer-Kommission.

ToerismeTourismus

Het EUREGIO-gebied is een aantrekkelijke regio voor recreatie en toerisme. Door het afwisselende landschap en de vele bezienswaardigheden weten veel toeristen het euregiogebied te vinden. Er is een breed aanbod van fiets- en wandelroutes, arrangementen maar ook de mogelijkheid om bijvoorbeeld musea of burchten te bezichtigen. Een groot aantal tweetalige brochures kan u informeren over de toeristische mogelijkheden. Een geschikt startpunt voor het vinden van informatie kunnen de websites www.geheimoverdegrens.nl en www.grensbelevenis.nl zijn.

Das EUREGIO-Gebiet bietet attraktive Möglichkeiten für Tourismus und Erholung. Die Landschaft ist abwechslungsreich und das Gebiet hat viele Sehenswürdigkeiten vorzuweisen. Das wissen viele Touristen zu schätzen. Das Angebot an Rad- und Wanderwegen und Arrangements ist reichhaltig und die zahlreichen Museen und Schlösser laden zum Besuch ein. Weitere Informationen finden Sie auf den Websiten www.niederlande.de/grenzregion und www.godg.de/.

top