 |
3. d) Bevordering van de grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van de interne veiligheid3. d) Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zur Inneren Sicherheit |
De "interne veiligheid" in het kader van de grensoverschrijdende Nederlands-Duitse samenwerking omvat de rampenbestrijding en de criminaliteitsbestrijding. Hieronder vallen bijvoorbeeld de taken reddingswezen, brandpreventie en de verbetering van de openbare veiligheid door de politie. Veel van deze taken worden in nationaal recht geregeld; vanwege de uiteenlopende rechtssystemen worden veel vormen van samenwerking met bijzondere uitdagingen geconfronteerd.
Die "Innere Sicherheit" im Rahmen der grenzüberschreitenden deutsch-niederländischen Zusammenarbeit umfasst den Katastrophenschutz und die Kriminalitätsbekämpfung. Dazu gehören verschiedenen Aufgabenbereiche wie z.B. das Rettungswesen, die Brandprävention, und die Gewährleistung der Öffentlichen Sicherheit durch die Polizei. Viele dieser Aufgaben fallen unter nationales Recht. Wegen der unterschiedlichen Rechtssysteme stehen Kooperationen vor besonderen Herausforderungen. |
| |
|
Doel
Uitbreiding en verbetering van de samenwerking bij de grensoverschrijdende criminaliteitsbestrijding en rampenbeheersing.
Doelgroepen
- Overheden op het gebied van interne veiligheid
- Hulpverleningsorganisaties en reddingsdiensten
- Regionale en lokale overheden
Projecten
- People-to-People-Programma 'Integratie en maatschappij' >>
Ziel
Ausweitung und Verbesserung der bestehenden Kooperationen zur grenzüberschreitenden Kriminalitätsbekämpfung und zum Katastrophenschutz.
Zielgruppen
- Behörden im Bereich der Inneren Sicherheit
- Hilfsorganisationen und Rettungsdienste
- Regionale und lokale Einrichtungen/Behörden
Projekte
- People-to-People-Gesamtprogramm 'Integration und Gesellschaft' >>
|
| |
ContactpersonenAnsprechpartner |
| |
| |
|
|
|
