 |
Het ontdekken van een nieuwe markt – kansen over de grensAuf zu neuen Märkten - die Grenze als Chance |
Foto: Handwerkskammer Münster |
Ondernemers in het EUREGIO-gebied verruimen hun blik en worden grensoverschrijdend actief. Bedrijven maken de markt in het buurland toegankelijk, vinden daar hun zakelijke partners of halen medewerkers van de andere kant van de grens.
De EUREGIO helpt het midden- en kleinbedrijf de kansen over de grens te benutten – bijvoorbeeld door de verbetering van de infrastructuur en de bevordering van de technologietransfer en innovatie. Veel grensoverschrijdende projecten worden in het kader van het INTERREG IV A-programma met middelen uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) financieel ondersteund.
Foto: Handwerkskammer Münster |
Unternehmen im EUREGIO-Gebiet blicken über den eigenen Tellerrand und werden grenzüberschreitend aktiv. Betriebe erschließen im Nachbarland neue Märkte, finden Geschäftspartner oder rekrutieren neue Mitarbeiter auf der anderen Seite der Grenze.
Die EUREGIO hilft kleinen und mittelständisch-en Unternehmen, die Chancen der Grenze zu nutzen - zum Beispiel durch die Verbesserung der Infrastruktur und die Förderung von Technologietransfer und Innovation. Viele grenzüberschreitende Projekte werden im Rahmen des INTERREG IV A-Programms mit Mitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) finanziell gefördert. |
| |
|
Foto: EUREGIO Biotech Center |
Bovendien geeft EUREGIO bruikbare tips voor de indienstneming van werknemers uit het buurland en het zaken doen over de grens. Voor deze vragen kunt u contact opnemen met de afdeling Burgeradvisering.
Bedrijven die een Nederlandse partner zoeken, kunnen contact opnemen met het Nederlands-Duitse Ondernemersverbond ( VNDU). Verder kunt u informatie krijgen bij INTER-NED Kompetenznetwerk NL/NRW en bij de Duits-Nederlandse Kamer van Koophandel.
Foto: EUREGIO Biotech Center |
Zudem gibt die EUREGIO nützliche Tipps zur Beschäftigung von Arbeitnehmern aus dem Nachbarland oder zur gewerblichen Tätigkeit auf der anderen Seite der Grenze. Wenden Sie sich hierfür an die Abteilung Bürgerberatung.
Betriebe, die niederlän-dische Kooperations-partner suchen, können sich an den Verbund Niederländisch-Deutscher Unternehmen (VNDU) wenden. Weitere Beratungsangebote finden Sie beim INTER-NED Kompetenznetzwerk NL/NRW und bei der Deutsch-Niederländischen Handelskammer (DNHK). |
| |
|
| |
| |
|
|
|
